Πηγή: Peoples Dispatch
Εξηγεί τίποτα το επανειλημμένο ρεφρέν ότι «η Αϊτή είναι η φτωχότερη χώρα στο δυτικό ημισφαίριο»; Πρόκειται για φτωχή ή για εξαθλιωμένη χώρα; Ή μήπως είναι ανυποψίαστα πλούσια; Οι φίλοι της στη Δύση δεν ενδιαφέρονται πραγματικά για τη χώρα; Γιατί τότε οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι ευρωπαϊκές χώρες φαίνονται να δείχνουν τόσο ζήλο για το «θέμα της Αϊτής»; Σε μια σειρά σημειώσεων και βάσει επιτόπιων εργασιών που πραγματοποιήθηκαν σε τέσσερα τμήματα της χώρας, θα επικεντρωθούμε στην κατανόηση της «φτωχής πλούσιας Αϊτής» και ορισμένων από τις πρωτοβουλίες της αποκαλούμενης «ανασυγκρότησης» της χώρας από το 2010. Θα συζητήσουμε τα οικονομικά συμφέροντα των δυτικών δυνάμεων, τα οποία εκφράζονται μέσω πρωτοβουλιών όπως βιομηχανικά πάρκα, εξορυκτικές επιχειρήσεις, περιφραγμένες τουριστικές επιχειρήσεις, αρπαγή γαιών και γεωργικές ελεύθερες ζώνες.
Τα σύνορα της Αϊτής είναι περίεργα. Η μικρή χώρα συνορεύει προς ανατολάς με τη Δομινικανή Δημοκρατία, διαιρώντας στα δύο το έδαφος της νήσου Ισπανιόλα. Στα δυτικά συνορεύει με την Καραϊβική και στα νότια, ένα ξεχασμένο θαλάσσιο σύνορο με τη Δημοκρατία της Κολομβίας. Αλλά αυτό που μας ενδιαφέρει εδώ είναι ένα σύνορο που δεν είναι ιδανικό. Bόρεια και βορειοανατολικά, αν και οι χάρτες θα ήθελαν να δείξουν το αντίθετο, η Αϊτή συνορεύει με τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Εδώ, σε αυτήν την περιοχή, συγκεντρώνονται τα περισσότερα οικονομικά συμφέροντα των ΗΠΑ -καθώς και εκείνα των μικρότερων εταίρων τους. Αυτή είναι η περίπτωση του Καναδά, της ιδιαίτερης αποικίας της Βόρειας Αμερικής που με τη σειρά της αποικίζει τους άλλους. Αλλά και της Γαλλίας, της Γερμανίας και άλλων ευρωπαϊκών εθνών. Παρακάτω, θα μιλήσουμε για βιομηχανικά πάρκα, την εξόρυξη και την κερδοσκοπία, τις περιφραγμένες τουριστικές επιχειρήσεις, την αρπαγή γαιών και τις γεωργικές ζώνες ελεύθερων συναλλαγών. Αυτό δεν περιλαμβάνει κάποιες ανίερες πρωτοβουλίες σε άλλα μέρη της χώρας, όπως η κατάσχεση ολόκληρων νησιών, η διακίνηση ναρκωτικών ή οι φορολογικοί παράδεισοι όπου τα χρήματα έρχονται βρώμικα και βγαίνουν χωρίς ενοχές.
Όμως, στη βορειοανατολική περιοχή αυτής της «φτωχής πλούσιας» χώρας, η εξουσία που απολαμβάνει ο νυν de facto πρόεδρος, Jovenel Moïse, έχει συσσωρευτεί. Έχει κάνει αυτό το έδαφος την προσωπική του φέουδο. Ο τρόπος λειτουργίας του είναι η αρπαγή γης και η πραγματική βάση της εξουσίας του, οι οικονομικές του συμμαχίες με το υπερεθνικό κεφάλαιο, τόσο το νόμιμο όσο και το παράνομο.
Γι’ αυτό, θα ταξιδέψουμε στην καρδιά των κοινοτήτων που επλήγησαν από αυτό που, μετά τον καταστροφικό σεισμό του 2010, έγινε γνωστό ως «Ανασυγκρότηση της Αϊτής». Σε αυτή την πρώτη σημείωση, θα μιλήσουμε -παραφράζοντας τον Eduardo Galeano- για τον «βασιλιά της μπανάνας» Jovenel Moïse και τους πολυάριθμους αυλικούς του. Αλλά πρώτα, ας ρίξουμε μια ματιά στην κατάσταση των αγροτικών περιοχών και της τοπικής υπαίθρου.
Ξυπόλητοι
Ένας στους δύο κατοίκους της χώρας ζει στην ύπαιθρο. Ωστόσο, ένα ακόμα υψηλότερο ποσοστό του πληθυσμού, περίπου 66%, εξαρτάται και επιβιώνει σε σχέση με τις αγροτικές περιοχές και τη γεωργική παραγωγή. Σύμφωνα με μελέτη της Οικονομικής Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική (ECLAC), ο αστικός πληθυσμός έχει ξεπεράσει τον αγροτικό πληθυσμό τα τελευταία πέντε χρόνια, και η σημερινή διαφορά είναι μόνο 100.000 άτομα.
Η γη παντού είναι πεπερασμένη και ζωτικής σημασίας. Αλλά είναι ακόμη περισσότερο σε μια περιοχή που καλύπτεται από εκτεταμένες οροσειρές, και όπου τα γεωργικά σύνορα υποχωρούν με κάθε μέτρο που κερδίζεται από την αποψίλωση και την απερήμωση, σήμερα η χώρα διατηρεί μόλις το 2% της αρχικής της κάλυψης σε βλάστηση. Δεν προκαλεί έκπληξη, λοιπόν, το γεγονός ότι ένα μεγάλο μέρος του αγροτικού πληθυσμού είναι φτωχό: είναι οι λεγόμενοι pyè atè, οι «pata en tierra», οι ξυπόλητοι.
Για πολύ καιρό, ωστόσο, ένα άνευ προηγουμένου ριζοσπαστικό μέτρο ήταν τουλάχιστον σε θέση να εγγυηθεί στους Αϊτινούς ένα κομμάτι γης πάνω στο οποίο θα παράγουν και θα αναπαράγουν τη ζωή. Μετά το επαναστατικό σύνταγμα του 1805, η ιδιοκτησία γης δεν επετράπη σε ξένους για λόγους κυριαρχίας και εθνικής αξιοπρέπειας, αποτελώντας εμπόδιο στην πλήρη εφαρμογή του καπιταλισμού στο νησί. Τουλάχιστον μέχρι την οριστική κατάργηση αυτής της απαγόρευσης το 1915, υπό το μανδύα της αμερικανικής κατοχής.
Σήμερα, υπάρχουν περίπου 600.000 αγροκτήματα στην Αϊτή, οργανωμένα σε μικρά αγροτεμάχια -jaden- μεταξύ 0,5 και 1,8 εκταρίων. Η αγροτική γεωργία είναι κυρίως οικογενειακη και παραδοσιακή, αλλά υπάρχουν πολλές διαφορετικές μορφές ιδιοκτησίας γης, εργασίας και χρήσης: οικογενειακές γαιοκτησίες, ενοικιαστές αγρότες, εργάτες, ξυλουργοί κ.λπ. Τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται είναι πρωτόγονα, συχνά όχι περισσότερα από την παραδοσιακή αξίνα και μασέτα, συνήθως χωρίς ζώα εργασίας, χωρίς οποιοδήποτε είδος μηχανήματος, χωρίς χημικά λιπάσματα, με φυσικούς σπόρους, όλα υπό ένα αγροτικό καθεστώς που τροφοδοτείται με βροχή. Παρά την τεράστια συμβολή της γεωργίας των αγροτών στον εθνικό πλούτο -περίπου 25% του ΑΕΠ- οι συνεισφορα του κράτους στον τομέα είναι πρακτικά ανύπαρκτη.
Στην άλλη πλευρά της αγροτικής ζωής, μια εκλεκτή ομάδα οικογενειών, που συνήθως ζουν στο εξωτερικό, καθώς και μια χούφτα πολυεθνικών εταιρειών, εξακολουθούν να συγκεντρώνουν περίπου το ήμισυ της διαθέσιμης γης και σε πολλές περιπτώσεις, ακόμη χειρότερα, τη διατηρούν μη παραγωγικη.
Ένα Ρέκβιεμ για την ελεύθερη αγορά
Φάε ό,τι δεν παράγεις και μην τρως ό,τι παράγεις. Αυτό είναι το μυστικό της υπεράκτιας και χρηματιστικοποιημένης εξαγωγικής γεωργίας που έχει προωθηθεί στη χώρα τις τελευταίες δεκαετίες. Ένα θεμελιώδες ορόσημο στην εφαρμογή της ήταν η πολιτική του εμπορίου και της χρηματοπιστωτικής απελευθέρωσης που επιβλήθηκε στα μέσα της δεκαετίας του 1980, με τη βοήθεια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, του αμερικανικού Στέιτ Ντιπάρτμεντ και η ενθουσιώδης δράση του απερίγραπτου Μπιλ Κλίντον – ενός αυτοαποκαλούμενου «φίλου της Αϊτής», τη φιλία του οποίου, ωστόσο, κανείς εδώ δεν θέλει να ανταποδώσει.
Στα μέσα της δεκαετίας του 1990, αυτή η πολιτική εμβάθυνε, με τους δασμούς στις εισαγωγές ρυζιού να πέφτουν από 35% σε 3% υπό εξωτερική πίεση. Το ίδιο έτος, οι ΗΠΑ επένδυσαν 60 δισεκατομμύρια δολάρια για την επιδότηση της δικής τους παραγωγής ρυζιού. Το λεγόμενο ντάμπινγκ είχε ως αποτέλεσμα η παραγωγή της Αϊτής να μειωθεί κατά περισσότερο από 50% από 130.000 σε 60.000 τόνους. Οι τιμές πώλησης των αγροτών, εκτεθειμένες στον αθέμιτο ανταγωνισμό με τους υπερεπιδοτούμενους αμερικανικες αγροτικές επιχειρήσεις, οδήγησαν στην καταστροφή και την έξοδο χιλιάδων αγροτών. Δημιουργήθηκε ένας φαύλος κύκλος γεωργικής καταστροφής, ανεργίας, πείνας, ξένης επισιτιστικής βοήθειας, αδυναμίας ανταγωνισμού με τα «ελεύθερα» τρόφιμα που εστάλησαν στη χώρα, και πάλι περισσότερη καταστροφή, ανεργία, πείνα, κτλ.
Ως αποτέλεσμα, η Αϊτή μετατραπηκε από πρακτικά αυτάρκης στην παραγωγή των βασικών σιτηρών της εθνικής δίαιτάς της σε μαζικό εισαγωγέα. Αν και η περίπτωση του ρυζιού είναι η πιο δραματική, απέχει πολύ από το ναείναι η μοναδική. Το έθνος εισήγαγε λιγότερο από το 20% των τροφίμων του στις αρχές της δεκαετίας του 1980 για να εισάγει πάνω από το 55% από το εξωτερικό σήμερα, κυρίως από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Δομινικανή Δημοκρατία.
Ο κύκλος αυτός είχε ως αποτέλεσμα τη μερική καταστροφή της παραδοσιακής γεωργίας αγροτών. Κάποιοι μπορεί να το αποκαλούν «αυτοσυντήρηση», αλλά για τους ντόπιους χωρικούς ήταν αντ’ αυτού μια γεωργία «αφθονίας», αν σκεφτούμε πώς η ελευθέρωση του εμπορίου έχει γενικεύσει το φαινόμενο της πείνας σήμερα. Από την άλλη πλευρά, η σχέση μεταξύ της επισιτιστικής βοήθειας και της πείνας είναι άμεση, όπως συνέβη με το πρόγραμμα «Tikè Manje» και άλλα που αναπτύχθηκαν από την USAID, μέσω συστημάτων κουπονιών που επιτρέπουν στον πληθυσμό να έχει πρόσβαση μόνο σε προϊόντα της Βόρειας Αμερικής.
Agritrans SA: Η ναυαρχίδα
Μετά τον καταστροφικό σεισμό του Ιανουαρίου του 2010, το σχέδιο της διεθνικής, εδαφικής και χρηματιστικοποιημένης γεωργίας άρχισε να παίρνει μορφή. Πολυεθνικη, λόγω της κυρίαρχης επιρροής του εξωτερικού κεφαλαίου, πέρα από την ηχηρή δημοσιότητα ορισμένων τοπικών «επιχειρηματιών». Η περιοχή αυτή είναι παραμεθόρια επειδή ο τοπικός χώρος γίνεται ένα είδος μη-τόπου για τα κεφάλαια που σμιλεύουν την περιοχή κατ’ εικόνα και ομοιωσή τους: οι μπανάνες από την Αϊτή ή τη Γουαδελούπη, η σόγια από τη Βραζιλία ή την Παραγουάη, το ζαχαροκάλαμο από την Καραϊβική ή την ευρωπαϊκή ζάχαρη από ζαχαρότευτλα κ.λπ. είναι όλες ίδια. Και είναι χρηματηστηριοποιημένα επειδή αυτό που συνήθως παράγει αυτή η γεωργία δεν είναι φαγητό, αλλά ξένο νόμισμα. Εν ολίγοις, πρόκειται για μια γεωργία που ικανοποιεί μόνο την πείνα για συσσώρευση κεφαλαίου.
Μια προσεκτική παράκαμψηθα μας επέτρεψε να εισέλθουμε στα εδάφη της Agritrans S.A., της εταιρείας του πραξικοπηματικού προέδρου Jovenel Moïse, η οποία έγινε γνωστή για τη συμμετοχή της σε μια από τις μεγαλύτερες καταχρήσεις δημόσιων πόρων στην ιστορία της χώρας, που ανέρχονται στο ένα τέταρτο του εθνικού ΑΕΠ. Αυτό επιβεβαιώθηκε από τις έρευνες της Γερουσίας -πριν από το κλείσιμό της τον Ιανουάριο του 2020- και από το Ανώτατο Ελεγκτικό Συνέδριο, πριν από τη μείωσή του, με προεδρικό διάταγμα, σε τίποτα περισσότερο από ένα απλό συμβουλευτικό όργανο.
Οι κάτοικοι της περιοχής Limonade και Terrer-Rouge, στο βορειοανατολικό τμήμα, είναι σοκαρισμένοι από όλα τα πράγματα που σχετίζονται με αυτή τη διάσημη έκταση γης. Και για όσους δεν αισθάνονται ούτε φόβο ούτε σεβασμό, υπάρχουν ένοπλοι φρουροί για να τους το υπενθυμίσουν. Μας είπαν να σταματήσουμε και απείλησαν να πυροβολήσουν μόλις η μοτοσικλέτα που ταξιδεύαμε στην περίμετρο τους στην εθνική οδό 6 επιβραδύνθηκε. Ανίκανοι να κινηματογραφήσουμε ή να φωτογραφίσουμε τα εξαρτήματα, έπρεπε να μπούμε κρυφά στο κτήμα μέσω κάποιων διεστραμμένων περιφράξεων στην πλευρά ενός καναλιού. Αναπάντεχα, μια άγονη πεδιάδα απλώθηκε μπροστά μας. Είτε λόγω της περιβαλλοντικής ζημίας που προκλήθηκε από την εντατική παραγωγή χωρίς εναλλαγή καλλιεργειών, είτε ίσως επειδή η διατήρηση αυτών των εδαφών σήμερα εξυπηρετεί περισσότερο την επιβολή της τοπικής ισχύος παρά τη διαδικασία της πραγματικής συσσώρευσης, δεν είδαμε ούτε ίχνος καλλιεργούμενου πεδίου. Σήμερα, η Agritrans S.A. είναι ένα τεράστιο, ακαλλιέργητο κτήμα, περικυκλωμένο από πλήθος αγροτών που δεν μπορούν καν να αποκτήσουν πρόσβαση σε ένα «μαντήλι της γης», όπως το έθεσαν εύγλωττα οι ντόπιοι.
Σύμφωνα με τον ειδικό Georges Eddy Lucien, ενόψει της κρίσης παραγωγής μπανάνας στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα (Γουαδελούπη και Μαρτινίκα), «τα βορειοανατολικά της Αϊτής εμφανίζονται στα μάτια των επενδυτών και των πολυεθνικών οργανισμών ως ιδανική εναλλακτική περιοχή, όπου το κόστος παραγωγής (εργασία, διαθέσιμη γη) είναι πολύ χαμηλότερο…». Η εξαθλίωση των Αϊτινών εργαζομένων σημαίνει ότι οι μισθοί ενός γεωργού μπορούν να είναι 25 φορές χαμηλότεροι(!). Για να μην το συγκρίνουμε με τους μέσους μισθούς ενός Γάλλου ή ενός Βορειοαμερικανού.
Η ιστορία είναι μπούμερανγκ. Το πρώτο φορτίο μπανανών Agritrans έφτασε στο λιμάνι της Αμβέρσας στο Βέλγιο το 2015. Το ίδιο λιμάνι που άνθισε κατά τη διάρκεια του δουλεμπορίου και κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Λεοπόλδου Β’. Πριν από έναν αιώνα, χιλιάδες κιλά ελεφαντοστού και καουτσούκ, το προϊόν της δουλείας στο Βελγικό Κονγκό, έφτασαν εκεί. Σήμερα, είναι μπανάνες από την Αϊτή, που παράγονται από ένα από τα πιο φτωχά εργατικά χέρια στον πλανήτη.
Επιχειρηση απαλλοτρώσης
Ωστόσο, τουλάχιστον η κατασκευή της Agritrans S.A. περιελάμβανε μηχανισμούς τους οποίους θα αποκαλέσουμε ημι-νόμιμους, αν και όχι ηθικούς, μέσω της απαλλοτρίωσης και της αποζημίωσης των αγροτικών ιδιοκτησιών, μέτρα που ελήφθησαν ίσως λόγω της διεθνούς προβολής του έργου.
Ωστόσο, η πολιτική της αρπαγής γης έχει ενταθεί τα τελευταία χρόνια, σύμφωνα με τους ηγέτες των κύριων αγροτικών οργανώσεων κατά τη διάρκεια πρόσφατου συνεδρίου για το θέμα που διεξάγεται στην κεντρική περιοχή. Εκεί, για παράδειγμα, η εθνική κυβέρνηση παραχώρησε με διάταγμα τουλάχιστον 8.600 εκτάρια γόνιμης γης στην οικογένεια Apaid, μια από τις πλουσιότερες της χώρας. Εκεί υποτίθεται ότι θα κατασκευαστεί άλλη μια γεωργική ζώνη ελεύθερου εμπορίου, αλλά αυτή τη φορά για την παραγωγή και την εξαγωγή χάλυβα για την πολυεθνική Coca-Cola.
Αλλά πίσω στα βορειοανατολικά. Μετά από μακρά πεζοδρόμια κατά μήκος αδιάβατων αγροτικών οδών, πλημμυρισμένων από βροχή, λάσπη και κρατική παραμέληση, μπορέσαμε να επισκεφθούμε αρκετές κοινότητες που έχουν υποφέρει και σήμερα αντιμετωπίζουν την καταστροφή των εδαφών τους από ντόπιους ιδιοκτήτες, ξένες εταιρείες και ένοπλες συμμορίες.
Στο Terrier Rouge, η Irené Cinic Antoine του κινήματος «Μικροί καλλιεργητές» μας είπε ότι κατέχει μια μεγάλη έκταση 6.000 εκταρίων γης από το 1986. Το 1995, υπό την προοδευτική κυβέρνηση του Jean-Bertrand Aristide, άρχισε η διαδικασία νομιμοποίησης του επαγγελματος τους. Έκτοτε, οι κοινές εκτάσεις κατανέμονται μεταξύ της γεωργίας, των ανθρακωρυχείων και της κτηνοτροφίας. Τα δικαιώματα ιδιοκτησίας τους δημοσιεύθηκαν ακόμα και στην επίσημη κρατική εφημερίδα, αλλά τα έγγραφα αργότερα εξαφανίστηκαν από ανώνυμα χέρια.
Μιλησαμε επίσης με την Christiane Fonrose και το σύζυγό της, καθώς καίνετο ξύλο που θα μετατραπεί σε κάρβουνο. Είναι ένα από τα λίγα εναπομείναντα μέσα επιβίωσης στην περιοχή, αν και το οικολογικό του κόστος είναι γνωστό σε όλους, ιδίως στους αγρότες. Από την ακλόνητη πίστη της, η Fonrose μας λέει: «Η γη είναι το πράγμα του Θεού, που ο Θεός δημιούργησε για εμάς. Πριν δημιουργήσει τα παιδιά του, ο Θεός δημιούργησε τη γη. (…) Αλλά μετά πήραν τη γη από τα χέρια μας. Σήμερα δεν έχουμε πουθενά να φυτέψουμε, πουθενά να βόσκουμε μερικά μικρά ζώα, τα παιδιά δεν μπορούν να πάνε σχολείο (…) Βρισκόμαστε σε μια πολύ δύσκολη κατάσταση».
Μπορέσαμε επίσης να επισκεφθούμε αγροτικές οργανώσεις στο Grand Basin, οι οποίες αντιστέκονται επί του παρόντος στη μόνιμη εχθρότητα των αόρατων δραστών που προσπαθούν να καταλάβουν τη γη που τους παραχωρήθηκε από το κράτος κατά τη διάρκεια της εποχής Aristide. Μετά από ένα ακόμα μακρύ ταξίδι στους δύσκολους αγροτικούς δρόμους, η συνέντευξή μας έπρεπε να διεξαχθεί στη βροχή, καθώς ακόμα και οι στέγες και οι πόρτες του μικρού σπιτιού στο οικόπεδο κλάπηκαν. Εδώ, στην άκρη των πλούσιων σε μεταλλευματα βουνων, 1.500 οργανωμένοι αγρότες μπόρεσαν να εργαστούν σε 148 kawo γης (περίπου 200 εκτάρια) για την παραγωγή ζαχαροκάλαμου, αραβοσίτου, μανιόκας, ακόμα και μελιού και κλερέν -ένα αγροτικό μπράντι ζαχαροκάλαμου- με κυρίαρχο και αγροοικολογικό τρόπο.
Πριν από λίγο περισσότερο από ένα χρόνο, μια βαριά οπλισμένη ομάδα εισέβαλε, διαταράσσοντας τις καλλιέργειες τους, κλέβοντας ή σκοτώνοντας τα ζώα τους, καταστρέφοντας φράχτες, κτίρια και τα πενιχρά γεωργικά τους εφόδια. Προφανώς δεν ήταν ούτε γείτονες ούτε ερασιτέχνες, καθώς η επιχείρηση αφορούσε την ανάπτυξη ακριβών μπουλντοζών. Ακόμη και σήμερα, η γη που καταλήφθηκε παραμένει μη παραγωγική και οι αγρότες απειλούνται συνεχώς να μην προσπαθήσουν να την ανακτήσουν. Μέχρι στιγμής, κανένας κρατικός φορέας δεν τους έχει δώσει καμία απάντηση. «Χωρίς τη γη, έξω από τη γη, εμείς οι χωρικοί δεν έχουμε καμία αξία. Τους ψηφίσαμε εμείς οι ίδιοι, αλλά φαίνεται ότι δεν μας χρειάζονται πια», καταλήγει ο Antoine.
Σήμερα έχουν απομείνει μόλις 350 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων μόνο μια χούφτα νέοι: οι περισσότεροι από αυτούς αναγκάστηκαν να μεταναστεύσουν στην πρωτεύουσα Πορτ-ο-Πρινς ή ακόμα και στο εξωτερικό. Από τότε υποφέρουν τη μακρά πολιορκία υποφέρουν. Το Εθνικό Ινστιτούτο Αγροτικής Μεταρρύθμισης (INARA) δεν τόλμησε να πάρει το μέρος τους. Συμπτωματικά, σύμφωνα με πρόσφατα ρεπορταζ, η κυβέρνηση Moïse επιδιώκει να εξαλείψει αυτό το σώμα στο νέο σύνταγμα που προετοιμάζει τώρα. Σύμφωνα με τον Wilson Messidor, ηγέτη της MOPAG, το έργο για την απομάκρυνσή τους από τη γη τους θα συνδέεται στενά με τους μεταλλευτικούς πόρους της περιοχής, και με την κατασκευή των λεγόμενων χωριών, ημικλειστών κατοικιών που κατασκευάζει η USAID για τους εργαζομένους στις ζώνες ελεύθερου εμπορίου.
Η USAID εμφανίζεται, στην πραγματικότητα, ως η de facto πολιτική αρχή σε αυτά τα εδάφη, και τα έργα της συνεχώς αυξάνονται και πολλαπλασιάζονται, όπως καταδεικνύεται από τις πολυάριθμες ενδείξεις στους δρόμους. Σύμφωνα με έναν ανώνυμο Κουβανό μηχανικό, ο αμερικανικός υπερ-οργανισμός συνεργασίας λειτουργεί μέσω δανείων και έργων, χρεώνοντας το κράτος και τις κοινότητες, προκειμένου να εγγυηθεί τον έλεγχο των στρατηγικών περιοχών για τους υδάτινους και ορυκτούς πόρους τους.
Η Αϊτή εξακολουθεί να καθορίζεται από τις ευλογίες της φύσης και τις κατάρες εκείνων που κυριαρχούν στην ιστορία. Θα συνεχίσουμε, στο επόμενο σημείωμα, να απομυθοποιούμε τα μυστήρια αυτής της «φτωχής πλούσιας χώρας» η οποία, στο διεθνές καταμερισμό εργασίας, έχει υποβληθεί στο καθήκον της εξαγωγής της φτώχειας και της εισαγωγής ανθρωπιστικής βοήθειας. Θα μιλήσουμε για τις ζώνες μεταποίησης εξαγωγών και το παράξενο σχέδιο για τη μετατροπή της Αϊτής σε «Ταϊβάν της Αμερικής».
*Η Lautaro Rivara είναι κοινωνιολόγος, ερευνητής και ποιητρια. Ως εκπαιδευμένη δημοσιογράφος, συμμετείχε ως ακτιβιστής σε διαφορετικούς χώρους εργασιας, καλύπτοντας καθήκοντα σύνταξης, γραφής, ραδιοφωνικών εκπομπών και φωτογραφίας. Κατά τη διάρκεια των δύο ετών του στην Ταξιαρχία Jean-Jacques Dessalines στην Αϊτή, ήταν υπεύθυνη για τις επικοινωνίες και διεξήγαγε πολιτική εκπαίδευση με τα κινήματα του λαού της Αϊτής σε αυτόν τον τομέα. Γράφει τακτικά σε πρότζεκτ των μέσων ενημέρωσης της Αργεντινής και της υπόλοιπης Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής, συμπεριλαμβανομένων των Nodal, ALAI, Telesur, Revimen Latinoamericano, Pressenza, la RedH, Notas, Haití Liberte, Alcarajo και άλλων.
guernicaeu.wordpress.com 