Με αφορμή τα 9 χρόνια από τον θάνατο του ηγέτη της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας, Κιμ Τζονγκ Ιλ, μεταταφράσαμε το άρθρο του Dermot Hudson, Προέδρου της Βρετανικής Ομάδας για τη Μελέτη της Ιδέας Juche, της Κορεατικής Ένωσης Φιλίας του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ένωσης για τη Μελέτη της Πολιτικής Songun.
Στις 17 Δεκεμβρίου, πριν από 9 χρόνια, ο μεγάλος ηγέτης σύντροφος KIM JONG IL απεβίωσε ξαφνικά, ενώ παρείχε καθοδήγηση σε βασικούς οικονομικούς τομείς της ΛΔΚ. Καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του είχε εργαστεί σκληρά για την επιτυχημένη και νικηφόρα οικοδόμηση του σοσιαλισμού, δεν ήταν απλώς θεωρητικός αλλά ένας πρακτικός οικοδόμος του σοσιαλισμού.
Σήμερα, καθώς ο λαός της Κορέας αγωνίζεται για την προεκλογική εκστρατεία των 80 Ημερών, η μάχη ταχύτητας είναι μια δοκιμασμένη μέθοδος εργασίας του Εργατικού Κόμματος της Κορέας και συνδέεται με τον σύντροφο KIM JONG IL.»
Τη δεκαετία του 1970, το 1974 ξεκίνησε την εκστρατεία των 70 ημερών. Ο σύντροφος KIM JONG IL εξελέγη μέλος του πολιτικού γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του Εργατικού Κόμματος της Κορέας κατά την 8η σύνοδο ολομέλειας της 5ης Κεντρικής Επιτροπής. Ο σύντροφος KIM JONG IL πρότεινε ένα πρόγραμμα μοντελοποίησης ολόκληρης της κοινωνίας στο Kimilsungism. Πρότεινε επίσης τη γραμμή μιας εκστρατείας ταχύτητας για την επιτάχυνση της μεγάλης σοσιαλιστικής οικοδόμησης .
Εκείνη την εποχή, η ΛΔΚ δεν αντιμετώπιζε μόνο τον συνεχή αποκλεισμό από τους ιμπεριαλιστές των ΗΠΑ, αλλά ο καπιταλιστικός κόσμος ήταν στα χέρια τόσο της ύφεσης όσο και του ανεξέλεγκτου πληθωρισμού (πρώην αστοί οικονομολόγοι υποστήριξαν ότι ήταν αδύνατο να έχουμε πληθωρισμό και ύφεση ταυτόχρονα, αλλά συνέβη, τα φαινόμενα έγιναν γνωστά ως «στασιμοπληθωρισμός», ήτοι στασιμότητα συν πληθωρισμό). Η ΛΔΚ είχε ξεκινήσει το πρώτο 6ετές σχέδιο του το 1971. Ο σύντροφος KIM JONG IL επινόησε ένα τολμηρό σχέδιο για να σπάσει τα εμπόδια και να ολοκληρώσει το 6ετές σχέδιο πριν από το χρονοδιάγραμμα. Σε μια συμβουλευτική συνάντηση ανώτερων υπαλλήλων της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και επαρχιακών αξιωματούχων που διεξήχθη στις 9 Οκτωβρίου 1974, ο σύντροφος KIM JONG IL, είπε τα παρακάτω: «Ας διεξαγάγουμε μια εκστρατεία 70 ημερών με σθένος μέσω των προσπαθειών ολόκληρου του κόμματος» που σηματοδότησαν την έναρξη της εκστρατείας των 70 ημερών. Ο σύντροφος KIM JONG IL έδωσε προτεραιότητα στην εξορυκτική βιομηχανία, τις μεταφορές και τις εξαγωγές. Είχε ομάδες εμύχωσης που εστάλησαν σε βασικούς τομείς, καθώς και στο εργατικό δυναμικό.
Τα αποτελέσματα ήταν πραγματικά εντυπωσιακά. Σε σύγκριση με τους μήνες πριν την εκστρατεία των 70 ημερών, η αξία της βιομηχανικής παραγωγής μειώθηκε κατά 70% και η βιομηχανική παραγωγή αυξήθηκε κατά 17,2% μέσα σε ένα χρόνο, όταν ο καπιταλιστικός κόσμος αντιμετώπιζε οξεία κρίση, ακόμα και τα ποσοστά ανάπτυξης ορισμένων σοσιαλιστικών χωρών μειώθηκαν ή παρέμειναν στάσιμα. Στη γεωργία, παρά τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες, θερίστηκεη σοδειά και επετεύχθη ο στόχος των 7 εκατομμυρίων τόνων. Η ΛΔΚ μπόρεσε να εξάγει μεγάλες ποσότητες σιτηρών.
Τη δεκαετία του 1980 ο σύντροφος KIM JONG IL ξεκίνησε μια εκστρατεία 200 ημερών . Ο σύντροφος KIM JONG IL στην ομιλία του σε ανώτερους αξιωματούχους του Εργατικού Κόμματος της Κορέας το 1988 με τίτλο «Να ζούμε και να αγωνιζόμαστε σαν ήρωες» είπε ότι «Το κόμμα μας και ο λαός μας έχουν αναλάβει μια βαριά ευθύνη απέναντι στους καιρούς μας και στην ιστορία. Πρέπει να διατηρήσουμε το λάβαρο της επανάστασης, το λάβαρο του σοσιαλισμού, απομακρύνοντας, καταστρέφοντας τις φρενήρεις επιθέσεις του εχθρού και επιφέροντας σταθερή πρόοδο στη σοσιαλιστική οικοδόμηση. Δεν πρέπει ποτέ να αποδυναμωθούμε, αλλά να συνεχίσουμε να διατηρούμε τον μεγάλο ενθουσιασμό που επιδεικνύεται στην τρέχουσα εκστρατεία των 200 ημερών. Πρέπει να ακολουθήσει αυτή την εκστρατεία μια εκστρατεία 2.000 ημερών και έπειτα μια εκστρατεία 20.000 ημερών. Αυτός είναι ο τρόπος για να φέρουμε στο τέλος την επαναστατική υπόθεση του Juche και να απαλλαγούμε από τη βαριά ευθύνη που αναλάβαμε πριν από την παγκόσμια επανάσταση.»
Πολλές επιτυχίες σημειώθηκαν στην εκστρατεία 200 Ημερών και στο τρίτο επταετές σχέδιο σημειώθηκε σημαντική πρόοδος. Ο μεταγενέστερος σύντροφος KIM JONG IL ενθάρρυνε το κίνημα δημιουργώντας «την εκστρατεία ταχύτητας της δεκαετίας του 90». Η ΛΔΚ μπόρεσε να αυξήσει τη βιομηχανική παραγωγή παρά την κατάρρευση του σοσιαλιστικού στρατοπέδου.
Έτσι, η ιδέα της εκστρατείας ταχύτητας που καθιερώθηκε από τον σύντροφο KIM JONG IL αποτελεί μέρος του συνεχώς νικηφόρου σοσιαλισμού της Λαϊκής Κορέας που εδρεύει στο Juche. Το πνεύμα της εκστρατείας ταχύτητας θα επιτρέψει στον κορεατικό λαό να σημειώσει μεγάλη νίκη κατά των εχθρικών δυνάμεων.
guernicaeu.wordpress.com 