Το Πεκίνο αποσύρει διαπιστευτήρια για δημοσιογράφους για τρία ειδησεογραφικά πρακτορεία των ΗΠΑ

Οι κινεζικές αρχές ανακοίνωσαν την Τρίτη ότι δημοσιογράφοι των ΗΠΑ από την Washington Post, τους New York Times και την Wall Street Journal θα αποβληθούν από τη χώρα ως μέρος των αντιποίνων για τα όρια της διοίκησης του Τραμπ στα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης που εδρεύουν στις ΗΠΑ.

Η κίνηση διευρύνει μια άλλη ρήξη στις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας, η οποία έχει ήδη επιδεινωθεί από εμπορικό ανταγωνισμός και ερωτήματα σχετικά με το πώς οι δυο μεγαλύτερες οικονομίες του κόσμου θα αναμορφώσουν τους δεσμούς τους μετά την πανδημία του κορονοϊού.

Σε δήλωση που δημοσιεύθηκε την Τρίτη, το υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας ανέφερε ότι τα τρία Αμερικανικά ΜΜΕ, καθώς και το περιοδικό Voice of America and Time, θα χαρακτηριστούν “ξένες αποστολές” και πρέπει να αναφέρουν πληροφορίες για το προσωπικό, τα οικονομικά, τη λειτουργία και την ακίνητη περιουσία τους στην Κίνα.

Η δήλωση δεν ανέφερε την ανάληψη διαπιστευτηρίων για το Time και την VOA, αλλά δεν ήταν σαφές εάν η Κίνα θα λάβει περαιτέρω μέτρα.

Ακολουθεί ολόκληρη η δήλωση

Τα τελευταία χρόνια, η κυβέρνηση των ΗΠΑ έχει επιβάλει παράλογους περιορισμούς στις συνήθεις δραστηριότητες ειδησεογραφικών ρεπορτάζ από κινεζικά πρακτορεία και προσωπικό στις Ηνωμένες Πολιτείες, και έχει ενεργήσει παράλογα. Κλιμακώνει συνεχώς (και εφαρμόζει) διακρίσεις και πολιτική καταστολή προς τα κινεζικά μέσα ενημέρωσης. Τον Δεκέμβριο του 2018, η κυβέρνηση των ΗΠΑ διέταξε όλες τις σχετικές κινεζικές εταιρείες μέσων ενημέρωσης την Αμερική να εγγραφούν ως “ξένοι πράκτορες”. Στη συνέχεια, τον Φεβρουάριο του 2020, αυτά τα 5 κινεζικά πρακτορεία ΜΜΕ έπρεπε να εγγραφούν ως “ξένες αποστολές” και στη συνέχεια έλαβαν μέτρα για να περιορίσουν τον αριθμό των κινεζικών ειδησεογραφικών πρακτορείων σε μόλις “5” στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και τον αριθμό του προσωπικού αναφοράς και υποστήριξης. Η Κίνα προέβη αμέσως σε επίσημες δηλώσεις στις ΗΠΑ σχετικά με το αδίκημά τους, εξέφρασε την έντονη αντίθεσή της και την έντονη καταδίκη της, και τόνισε ότι επιφυλάσσεται του δικαιώματος να απαντήσει με παρόμοια δρακόντεια μέτρα.

Η Κίνα ανακοινώνει ότι από σήμερα:

1) Όσον αφορά τα 5 κινεζικά πρακτορεία ΜΜΕ που λειτουργούν στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα οποία αναγκάστηκαν να χαρακτηριστούν ως “ξένες αποστολές” εχθρικές προς τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι αμερικανικες ανταποκρίσεις που δραστηριοποιούνται στην Κίνα έχουν προσδιοριστεί ως εξής:

“Φωνή της Αμερικής”, “New York Times”, “Wall Street Journal”, “Washington Post” και “Time”.

Αυτά τα 5 γραφεία ΜΜΕ των ΗΠΑ που λειτουργούν στην Κίνα πρόκειται να αναφέρουν στις κινεζικές αρχές όλα τα γραπτά υλικά, όπως τα στοιχεία του προσωπικού, τα οικονομικά, τις επιχειρήσεις και τις πληροφορίες ακινήτων που αφορούν την Κίνα.

2) Σε απάντηση της σημαντικής μείωσης του αριθμού των Κινέζων υπαλλήλων που εργάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες -και της πραγματικής απέλασης των υπαλλήλων κινεζικών πρακτορείων ΜΜΕ από τις Ηνωμένες Πολιτείες- η κυβέρνηση της Κίνας απαιτεί από όλους τους Αμερικανούς δημοσιογράφους που εργάζονται για τους New York Times, την Wall Street Journal και την Washington Post να έχουν λήξει όλες οι δημοσιογραφικές τους άδειες μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους (ανεξάρτητα από την ισχύ). Όλα τα δελτία τύπου πρέπει να επιστρέφονται αμέσως στο Υπουργείο Πληροφοριών και στο Υπουργείο Εξωτερικών για επεξεργασία (και έρευνα) εντός 10 ημερών. Στο μέλλον, λόγω της αντιεπαγγελματικής συμπεριφοράς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, των αμερικανικών μέσων ενημέρωσης και του προσωπικού συμπερίληψής τους, κανένας από αυτούς τους υπαλλήλους που εργάζονται επί του παρόντος στην Κίνα για τις ΗΠΑ δεν θα μπορεί να συνεχίσει να εργάζεται ως δημοσιογράφος στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, συμπεριλαμβανομένων του Χονγκ Κονγκ και των Ειδικών Διοικητικών Περιφερειών του Μακάο.

3) Λόγω των περιορισμών που επιβάλλουν οι ΗΠΑ στις θεωρήσεις, τη διοικητική επανεξέταση και τις συνεντεύξεις Kινέζων δημοσιογράφων – η Κίνα θα λάβει αμοιβαία μέτρα κατά των Αμερικανών δημοσιογράφων.

4) Τα προαναφερθέντα μέτρα από την κινεζική κυβέρνηση αποτελούν αναγκαία ανταντίδραση στη συμπεριφορά της αμερικανικής κυβέρνησης και στην καταστολή των κινεζικών πρακτορείων μέσων ενημέρωσης στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες έχουν αναγκάσει την Κίνα να προβεί σε τέτοιες απολύτως νόμιμες ενέργειες αυτοάμυνας. Η προσέγγιση των ΗΠΑ προς τα κινεζικά μέσα ενημέρωσης βασίζεται κυρίως στη σκέψη του Ψυχρού Πολέμου και στις ιδεολογικές προκαταλήψεις. Αυτή η πολιτική έχει σχεδιαστεί για να βλάψει σοβαρά τη φήμη (και την εικόνα) των κινεζικών μέσων ενημέρωσης, να επηρεάσει σοβαρά την κανονική λειτουργία των κινεζικών μέσων ενημέρωσης στις Ηνωμένες Πολιτείες και να διαταράξει σοβαρά την κανονική ανταλλαγή “ανθρωπίνου” χαρακτήρα που υπήρχε στο παρελθόν μεταξύ Κίνας και Ηνωμένων Πολιτειών. Αυτή η παράλογη συμπεριφορά των ΗΠΑ εκθέτει την αποκαλούμενη “ελευθερία του Τύπου” ως τίποτα άλλο παρά υποκρισία. Κίνα προτρέπει τις Ηνωμένες Πολιτείες να αλλάξουν αμέσως την πορεία τους διορθώνοντας τα λάθη τους και να σταματήσουν την πολιτική καταστολή και τους παράλογους περιορισμούς στα κινεζικά μέσα ενημέρωσης. Εάν οι ΗΠΑ επιμείνουν σε μονομερή πολιτική ανομίας, προσθέτοντας λάθη στο λάθος, τότε η Κίνα θα λάβει σίγουρα περαιτέρω αντίμετρα.

Η βασική εθνική πολιτική της Κίνας για την τήρηση του ανοίγματος δεν έχει αλλάξει, ούτε θα αλλάξει. Πάντα καλωσορίζουμε τα ξένα μέσα ενημέρωσης και τους δημοσιογράφους (από διάφορες χώρες) για να συμμετάσχουν σε συνεντεύξεις και να συντάξουν εκθέσεις στην Κίνα, σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς – και θα συνεχίσουμε να παρέχουμε βοήθεια και να διευκολύνουμε τη διαδικασία. Αυτό στο οποίο είμαστε αντίθετοι είναι οι ιδεολογικές προκαταλήψεις κατά της Κίνας. Αντιτιθέμεθα στη δημιουργία “ψευδών ειδήσεων” από τις ΗΠΑ και στην προστασία αυτής της διαδικασίας μέσω της αποκαλούμενης “ελευθερίας του Τύπου”. Είμαστε αντίθετοι σε πράξεις που παραβιάζουν τη δημοσιογραφική ηθική. Ελπίζεται ότι τα ξένα μέσα ενημέρωσης (και οι δημοσιογράφοι) θα διαδραματίσουν ενεργό ρόλο στην προώθηση της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ της Κίνας και του κόσμου.

Με πληροφορίες από:

https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/beijing-pulls-credentials-for-journalists-at-three-us-news-outlets-including-the-post/2020/03/17/22a476d6-686f-11ea-b199-3a9799c54512_story.html?fbclid=IwAR0FzCar3LVCzUDHRhW1Y2kdDry7GQOlAJNm9PBH5-lk1p3r9ykTFTtn51s,

https://thesanghakommune.org/2020/03/19/china-counters-us-tactics-to-limit-and-distort-media-free-speech-17-3-2020/?fbclid=IwAR0Ugfgk_sw9WywODOEIomnHocr4KyxY7pWGNXYBwWCqOBMC77nDNy-Dwps

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s